Pannendreieck
意味
- 中性名詞 三角表示板
例文
コアイメージ
故障した車の後ろで、近づく車に危険を知らせる反射式の三角形
ドイツ語での定義
Ein Pannendreieck ist ein dreieckiges, reflektierendes Warnzeichen, das man bei einer Panne hinter ein Fahrzeug stellt.
語源
Pannendreieckは、PanneとDreieckが結びついた複合語で、車の故障時に置く三角形の表示具を表す
コラム
- Pannendreieckは故障時だけでなく、事故や危険な停車を知らせる場面でも使われる表示具
Warndreieck
意味
- 中性名詞 三角表示板
例文
Das Warndreieck gehört in jedes Auto.
三角表示板は、どの車にも備えておくべきだ。
コアイメージ
事故や故障の場所を、目立つ三角形によって周囲に知らせる道具
ドイツ語での定義
Ein faltbares dreieckiges Warnzeichen, das bei einem liegen gebliebenen Fahrzeug zur Sicherung des Verkehrs aufgestellt wird.
語源
Warndreieckは、警告を表すWarnと形を表すDreieckを合わせた語で、危険表示の道具を表す
コラム
- ドイツ語の交通用語では、車に備えておき、非常時に後続車へ停止中の車を知らせるものとして使われる
おすすめの単語帳
1 / 1