一緒に聞く
意味
- 動 一緒に聞く
- 動 聞き耳を立てる
例文
Darf ich mithören?
私も聞いてよいですか。
コアイメージ
すでに聞こえている会話や音を、他の人と同じように自分も聞く感覚
ドイツ語での定義
bei etwas zuhören, das andere gerade hören, oder ein Gespräch anderer anhören, obwohl man nicht selbst angesprochen ist
語源
mithörenは、mit「ともに・加わって」がhören「聞く」に付いた語で、同じ音や会話を聞く意味になる
コラム
- 分離動詞なので、現在形ではmitが文末に移り、「Hörst du mit?」のような語順になる
おすすめの単語帳
1 / 1