ローカライズ可能な

意味

  • 形 ローカライズ可能なローカライズかのうな

例文

Die Software ist für mehrere Sprachen lokalisierbar.

そのソフトウェアは複数の言語にローカライズ可能だ。

コアイメージ

一つの製品を、使う地域に応じた形へ組み替えられる設計

ドイツ語での定義

So angelegt, dass ein Produkt für unterschiedliche Sprachen, Länder oder kulturelle Bedingungen angepasst werden kann.

語源

lokalisierbarは、地域に合わせるlokalisierenに可能を示すbarが加わった形

コラム

  • 多言語対応の説明で使われるが、lokalisierbarは翻訳済みではなく、地域向けに変更できる性質を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ