Zitronenlimonade

意味

  • 女性名詞 レモネード
  • 名 レモンソーダ
  • 名 レモン飲料レモンいんりょう

例文

Im Sommer trinke ich gern Zitronenlimonade.

夏にはレモネードをよく飲みます。

コアイメージ

黄色いレモンの風味を、冷たく爽やかな飲料にしたイメージ

ドイツ語での定義

Ein erfrischendes Getränk aus Wasser mit süßem Zitronengeschmack, oft mit Kohlensäure.

語源

Zitronenlimonadeは、ZitroneとLimonadeの複合語で、レモン風味の清涼飲料を意味する

コラム

  • 英語のlemonadeが炭酸なしの飲み物を指す地域もあるのに対し、ドイツ語のLimonadeは炭酸飲料を指す用法が一般的

Zitronenbrause

意味

例文

Im Sommer trinke ich gern Zitronenbrause.

夏にはレモンソーダをよく飲みます。

コアイメージ

レモンのさわやかな酸味と香りが、泡の刺激で広がる飲み物のイメージ

ドイツ語での定義

Ein kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk mit dem Geschmack und Aroma von Zitronen.

語源

Zitronenbrauseは、Zitroneを表すZitronenと、泡立つ飲み物を指すBrauseを組み合わせ、レモン味の炭酸飲料を表す語

コラム

  • Brauseは飲み物だけでなく水に溶かして泡立てる粉末も指すため、Zitronenbrauseは瓶や缶の飲料に限らない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ