Rundfunkempfänger

意味

  • 男性名詞 ラジオ受信機ラジオじゅしんき

例文

Der Rundfunkempfänger steht im Wohnzimmer.

そのラジオ受信機は居間にある。

コアイメージ

放送された音声を受け取り、家庭などで聞ける形にする機器

ドイツ語での定義

Ein Gerät, das ausgestrahlte Hörfunkprogramme empfängt und wiedergibt.

語源

Rundfunkempfängerは、RundfunkとEmpfängerを組み合わせた複合語で、放送を受け取る機器を表す

コラム

  • 日常会話ではRadioが一般的で、Rundfunkempfängerは技術的または古風な響きを持つ語

Rundfunkgerät

意味

  • 中性名詞 ラジオ受信機ラジオじゅしんき

例文

Das alte Rundfunkgerät funktioniert noch.

その古いラジオ受信機はまだ動く。

コアイメージ

電波で広く届けられる音声を受け取る機械

ドイツ語での定義

Ein Rundfunkgerät ist ein Gerät, mit dem man ausgestrahlte Radiosendungen empfangen und hören kann.

語源

Rundfunkgerätは、RundfunkとGerätを組み合わせた語で、広く放送する仕組みの機械を表す成り立ち

コラム

  • Rundfunkはラジオだけでなくテレビ放送も含む語だが、Rundfunkgerätはふつうラジオ受信機を指す

Radioapparat

意味

  • 男性名詞 ラジオ受信機ラジオじゅしんき
  • 名 ラジオ
  • 名 無線受信機むせんじゅしんき

例文

Der alte Radioapparat funktioniert noch.

その古いラジオ受信機はまだ動く。

コアイメージ

遠くから届く放送を家庭で聞ける形にする受信機

ドイツ語での定義

Ein Radioapparat ist ein technisches Gerät zum Empfang von Rundfunksendungen.

語源

Radioapparatは、Radio(ラジオ)とApparat(機械)を組み合わせた語で、放送を受ける機械という意味になる。

コラム

  • Radioapparatは機械を指す語なので、Radio hörenのように放送を聞く行為を表す場合のRadioとは役割が異なる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ