Fäustling

意味

  • 男性名詞 ミトン

例文

Im Winter trage ich warme Fäustlinge.

冬には暖かいミトンを着ける。

コアイメージ

指を一本ずつ分けず、四本を一つの空間に収めて親指を別に包む形

ドイツ語での定義

Ein Fäustling ist ein wärmender Handschuh, der die vier Finger gemeinsam und den Daumen getrennt umschließt.

語源

Fäustlingは、Faust(こぶし)をもとにした語で、接尾辞-lingによってこぶしのような形の手袋を表す

コラム

  • Fäustlingは、赤ちゃん用のひも付き手袋にも使われ、衣服につないで片方をなくしにくくした商品にも見られる語

Fausthandschuh

意味

  • 男性名詞 ミトン

例文

Im Winter trage ich warme Fausthandschuhe.

冬には暖かいミトンを着ける。

コアイメージ

手を握ったように、四本の指を一つの袋にまとめ、親指だけを分けて包む形

ドイツ語での定義

Ein Fausthandschuh ist ein Handschuh, bei dem die vier Finger gemeinsam in einer Hülle stecken und nur der Daumen getrennt ist.

語源

Fausthandschuhは、FaustとHandschuhが結びつき、握りこぶしのような手袋を表す複合語

コラム

  • 指を一本ずつ分ける手袋は「Fingerhandschuh」と呼ばれ、親指だけ分かれる形と区別される

「ミトン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ