Pappelwäldchen

意味

  • 中性名詞 ポプラ林ポプラりん

例文

Hinter dem Dorf liegt ein kleines Pappelwäldchen.

村の裏に小さなポプラ林がある。

コアイメージ

ポプラが集まり、森より小さいまとまりとして見える景色

ドイツ語での定義

Eine kleine Gruppe von Pappeln, die zusammen einen kleinen Wald bildet.

語源

Pappelwäldchenは、Pappelはポプラを、WäldchenはWaldに縮小語尾-chenが付いた小さな森を表し、合わせてポプラの小さな林を示す

コラム

  • Pappelwäldchenは中性名詞で、-chenを含むため複数形でも形が変わらず、ein Pappelwäldchenやmehrere Pappelwäldchenの形で使う

Pappelwald

意味

  • 男性名詞 ポプラ林ポプラりん

例文

Am Rand des Dorfes liegt ein Pappelwald.

村のはずれにポプラ林がある。

コアイメージ

まっすぐ伸びるポプラがまとまって立つ林の景色

ドイツ語での定義

Ein Pappelwald ist ein Wald, in dem viele Pappeln wachsen.

語源

Pappelwaldは、PappelとWaldが結びつき、ポプラの林を表す複合語

コラム

  • Pappelwaldは男性名詞で、複数形はPappelwälderとなり、Waldの複数形の変化が現れる語

Pappelhain

意味

  • 男性名詞 ポプラ林ポプラりん

例文

Im Pappelhain sangen die Vögel.

ポプラ林で鳥たちが歌った。

コアイメージ

細長いポプラがまとまって立つ、小さな林の景色

ドイツ語での定義

Ein kleiner Wald, in dem Pappeln wachsen.

語源

Pappelhainは、Pappel(ポプラ)とHain(林)から成る複合語で、後半のHainが小さな林という意味を加える語

コラム

  • Hainは大きな森ではなく小さな林を指し、詩や文学的な文章で使われることが多い語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ