Hyazinth

意味

  • 男性名詞 ヒヤシンス
  • 名 風信子石ふうしんしせき

例文

Der blaue Hyazinth blüht im Frühling.

青いヒヤシンスは春に咲く。

コアイメージ

春に花茎を立ち上げ、密集した花で彩りと香りを見せる球根の花

ドイツ語での定義

Ein Hyazinth ist eine Frühlingsblume aus einer Zwiebel mit einem aufrechten Stängel und dicht stehenden, duftenden Blüten.

語源

Hyazinthは、花の名Hyákinthosを表す古代ギリシャ語がラテン語hyacinthusを経て成立した語

コラム

  • ドイツ語のHyazinthは男性名詞で、花を表すHyazintheとは語尾が異なるため、植物の説明では両方の形を見かける

Hyazinthe

意味

  • 女性名詞 ヒヤシンス
  • 名 風信子ふうしんし

例文

Die Hyazinthe blüht im Frühling.

ヒヤシンスは春に咲く。

コアイメージ

土の中の球根が、春にまとまった花と甘い香りを生み出す植物

ドイツ語での定義

Eine Hyazinthe ist eine Zwiebelpflanze mit einem aufrechten Stängel und einem dichten, duftenden Blütenstand.

語源

Hyazintheは、古代ギリシャ語のHyakinthosをもとにしたラテン語hyacinthusにさかのぼる語

コラム

  • Wasserhyazintheは水面に浮かぶ別の植物で、普通のHyazintheが水中で育つという意味ではない

「ヒヤシンス」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ