Brötchentüte
意味
- 女性名詞 パン袋
例文
コアイメージ
パン店で買った小さなパンをまとめて包み、手に持って帰るための入れ物
ドイツ語での定義
Eine Brötchentüte ist eine Tüte zum Verpacken und Mitnehmen von Brötchen.
語源
Brötchentüteは、BrötchenとTüteを組み合わせた複合語で、パン用の袋という意味になる
コラム
- 「Brötchentüte」は、袋の材質ではなく中に入れるパンを名前にした、パン店で通じる具体的な呼び名
Brotbeutel
意味
- 男性名詞 パン袋
例文
コアイメージ
パンを乾燥や押しつぶれから守り、手軽に携帯するための袋
ドイツ語での定義
Ein Brotbeutel ist ein Beutel zur Aufbewahrung oder zum Transport von Brot.
語源
Brotbeutelは、Brot「パン」にBeutel「袋」を組み合わせた語で、袋の用途を前半の語が限定している
コラム
- Brotbeutelは、軍隊の携行品入れを指すこともあり、名前に反して食器や小物を入れる場合もあった語
おすすめの単語帳
1 / 1