パイピング

意味

  • 女性名詞 パイピング
  • 名 飾りひだかざりひだ

例文

Das Kleid ist mit einer roten Biese verziert.

その服は赤いパイピングで飾られている。

コアイメージ

衣服の布地に細い盛り上がりを連ね、平らな面を装飾的な筋へ変える形

ドイツ語での定義

Eine Biese ist eine schmale, längliche und erhabene Stofffalte, die zur Verzierung eines Kleidungsstücks gearbeitet wird.

語源

Bieseは、中高ドイツ語 bieze に由来し、布地に作る細い装飾的な隆起を表す裁縫語へと受け継がれたもの

コラム

  • Bieseは、刺しゅうのように糸で模様を描くものではなく、布そのものを折るかつまんで立体的な線を作る装飾

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ