ドイツ語でない

nichtdeutsch

意味

形ドイツ語でないドイツごでない
形ドイツ人でないドイツじんでない
形ドイツのものでない

例文

Im Text stehen viele nichtdeutsche Wörter.

その文にはドイツ語でない語が多くある。

コアイメージ

ドイツ語またはドイツとの結びつきがない状態

ドイツ語での定義

nicht deutsch, also weder zur deutschen Sprache noch zu Deutschland gehörend

語源

nichtdeutschは、否定を表す nicht と「ドイツの、ドイツ語の」を表す deutsch から成る形容詞

コラム

nichtdeutschは、物にも人にも使えるが、nichtdeutsche Wörterのように言語について使うと「ドイツ語ではない」という意味になる