Trichlorethen

意味

  • 中性名詞 トリクロロエチレン

例文

Trichlorethen wird als Lösungsmittel verwendet.

トリクロロエチレンは溶剤として使われる。

コアイメージ

物質をよく溶かし、金属部品の脱脂などに使われる揮発性の溶剤

ドイツ語での定義

Eine flüchtige Flüssigkeit, die Fette und andere Stoffe löst und deshalb als industrielles Lösungsmittel dient.

語源

Trichlorethenは、Ethenにtri-で示される3つのChlor、つまり塩素原子が加わった化学名

コラム

  • Trichlorethenは、かつて金属部品の洗浄に広く使われたが、地下水を汚染する性質もあり、取り扱いに注意が必要な物質

Trichlorethylen

意味

  • 中性名詞 トリクロロエチレン
  • 名 三塩化エチレンさんえんかエチレン

例文

In der Industrie wird Trichlorethylen zur Entfettung von Metallteilen eingesetzt.

工業では金属部品の脱脂にトリクロロエチレンが使われる。

コアイメージ

油を強く溶かすため、工業で金属部品の脱脂に使われてきた液体

ドイツ語での定義

Eine chemische Verbindung in Form einer farblosen, leicht verdampfenden Flüssigkeit, die Fett auf Metallteilen entfernt.

語源

Trichlorethylenは、Trichlor-とEthylenから成り、エチレンに関わる化学物質で塩素3個を含むことを示す

コラム

  • 安全表示で「krebserzeugend」と結びつくことがある語で、単なる油汚れ落としではなく、有害性にも注意が必要な物質を表す

「トリクロロエチレン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ