Vollreifen

意味

例文

Der Wagen ist mit Vollreifen ausgestattet.

その車にはソリッドタイヤが装着されている。

コアイメージ

空気の代わりに固い素材が車輪全体を満たし、つぶれにくいタイヤ

ドイツ語での定義

Ein Vollreifen ist ein Reifen aus festem Material, der keine Luftfüllung hat.

語源

Vollreifenは、voll「満ちた」とReifen「タイヤ」から成り、内部まで素材で満たされたタイヤを表す複合語

コラム

  • Vollreifenは空気を入れないためパンクしにくく、空気圧の管理を省ける一方、空気入りタイヤより乗り心地が硬くなりやすい

Vollgummireifen

意味

  • 男性名詞 全ゴムタイヤぜんゴムタイヤ
  • 名 ソリッドタイヤ

例文

Das Fahrrad hat Vollgummireifen und braucht keine Pumpe.

その自転車には全ゴムタイヤが付いていて、ポンプは要らない。

コアイメージ

中身に空気を入れず、固いゴムそのものが車輪を受け止めるタイヤ

ドイツ語での定義

Ein Vollgummireifen ist ein luftloser Reifen, dessen Körper vollständig aus festem Gummi besteht.

語源

Vollgummireifenは、Vollgummiが「全体がゴム」の意味を加え、Reifenと結びついた複合語

コラム

  • Vollgummireifenはパンクして走れなくなる心配がないため、空気圧の管理を避けたい車輪に使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ