Strichpunkt

意味

  • 男性名詞 セミコロン

例文

Ein Strichpunkt verbindet zwei Hauptsätze.

セミコロンは二つの主文をつなぐ。

コアイメージ

互いに完結した文を、別々にせず一続きの考えとして並べるための区切り

ドイツ語での定義

Ein Strichpunkt ist ein Satzzeichen zwischen zwei selbstständigen, inhaltlich eng verbundenen Sätzen.

語源

Strichpunktは、線を表すStrichと点を表すPunktから成るドイツ語の複合名詞

コラム

  • 説明を直接始める合図にはコロンを使い、Strichpunktは対等な内容を並べる区切りとして使う点が異なる

Semikolon

意味

  • 中性名詞 セミコロン

例文

Ein Semikolon verbindet zwei eng zusammenhängende Hauptsätze.

セミコロンは、密接に関係する二つの主文をつなぐ。

コアイメージ

二つの独立した文を、切らずにつなぐ中間の区切り

ドイツ語での定義

Ein Semikolon ist ein Satzzeichen aus einem Punkt über einem Komma, das zwei eng zusammenhängende Hauptsätze trennt.

語源

Semikolonは、ラテン語semicolonを通じてギリシャ語semikólonから入った語で、semiは「半分」、kólonは「節」を表す

コラム

  • ドイツ語ではSemikolonの後も原則として小文字で始めるため、名詞の大文字化と文の始まりを見分ける手がかりになる

「セミコロン」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ