スマーフ

意味

  • 男性名詞 スマーフ
  • 名 だらしない人だらしないひと

例文

Der Schlumpf trägt eine blaue Mütze.

そのスマーフは青い帽子をかぶっている。

コアイメージ

白い帽子をかぶった青い小人という、作品を代表する姿

ドイツ語での定義

Eine kleine blaue Fantasiefigur, die mit anderen solchen Figuren in einer eigenen Welt lebt.

語源

Schlumpfは、作品の原語にあるSchtroumpfをドイツ語向けにした呼び名

コラム

  • くだけたドイツ語では、身なりや行動がだらしない人をSchlumpfと呼ぶ用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ