ジレンマ

意味

例文

Wegen des Streits seiner Eltern geriet er in eine Zwickmühle.

両親のけんかのせいで、彼は板挟みになった。

コアイメージ

左右から締めつけられ、身動きが取りにくい選択の場面

ドイツ語での定義

Eine Zwickmühle bezeichnet eine Lage, in der jede mögliche Entscheidung unangenehme Folgen hat.

語源

Zwickmühleは、盤上遊戯Mühleで相手を追い詰める局面を表した言葉が、二つの苦しい選択肢の間に立つ意味になったもの

コラム

  • Zwickmühleは人間関係の対立だけでなく、仕事や交渉で複数の要求を同時に満たせない場面にも使える語

「ジレンマ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ