Frühjahrslorchel
意味
- 女性名詞 シャグマアミガサタケ
例文
Die Frühjahrslorchel wächst im Frühjahr in Nadelwäldern.
シャグマアミガサタケは春に針葉樹林で生える。
コアイメージ
春の森に現れる、脳のようなしわを持つ茶色いかさの毒きのこ
ドイツ語での定義
Ein giftiger Pilz mit einem braunen, hirnartig gefalteten Hut, der im Frühjahr wächst.
語源
Frühjahrslorchelは、Frühjahr（春）とLorchel（このきのこの仲間）から成る複合語
コラム
- Frühjahrslorchelは、見た目が似た食用のMorchel（アミガサタケ）と取り違えられやすい毒きのこ
Lorchel
意味
- 女性名詞 シャグマアミガサタケ
- 名 ノボリリュウタケ
例文
コアイメージ
しわが複雑に入り組んだ帽子が特徴のきのこ
ドイツ語での定義
Ein giftiger Pilz der Gattung Gyromitra mit einem unregelmäßig gewundenen, hirnähnlichen Hut.
語源
Lorchelは、中高ドイツ語にも見られるlorchelに由来するきのこ名で、現代まで語形が受け継がれている
コラム
- LorchelとMorchelは語頭が似るが別のきのこ名で、Morchelはアミガサタケ、Lorchelはシャグマアミガサタケを指す
おすすめの単語帳
1 / 1