ゴングの一打

意味

  • 男性名詞 ゴングの一打ゴングのいちだ

例文

Ein lauter Gongschlag eröffnete die Veranstaltung.

大きなゴングの一打が催しを始めた。

コアイメージ

一度の打撃で生まれ、打つ動作とその直後に広がる音をひとまとまりで捉える語

ドイツ語での定義

Ein Gongschlag ist ein einzelner Schlag auf einen Gong oder der dabei entstehende Klang.

語源

Gongschlagは、GongとSchlagから成る複合語で、Gongはゴング、Schlagは打撃を表し、ゴングを一度打つことやその音を指す

コラム

  • スポーツ記事の「mit dem Gongschlag」は、ボクシングなどでゴングが鳴った瞬間を指し、ラウンドの開始や終了という時点を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ