koken

意味

  • 動 コークス化するコークスかする

例文

Die Anlage kokt die Kohle bei hoher Temperatur.

その設備は高温で石炭をコークス化する。

コアイメージ

石炭から揮発分を取り除き、製鉄に使える固いコークスを作る変化

ドイツ語での定義

Kohle durch starkes Erhitzen ohne ausreichenden Sauerstoff in Koks verwandeln.

語源

kokenは、英語cokeに由来するKoksから作られた動詞で、Koksを生む処理を表す

コラム

  • kokenで作るKoksは、高炉で燃料と還元剤として使われるため、製鉄の説明で現れやすい語

verkoken

意味

  • 動 コークス化するコークスかする

例文

Die Kohle verkokt bei hohen Temperaturen.

石炭は高温でコークス化する。

コアイメージ

加熱によって材料の揮発しやすい成分を失わせ、炭素質の固体に変える流れ

ドイツ語での定義

Durch starke Erhitzung unter weitgehendem Luftabschluss zu Koks werden oder einen Stoff auf diese Weise in Koks umwandeln.

語源

verkokenは、Koksに接頭辞ver-と動詞の語尾-enが付いた語で、材料がKoksになる変化やその変換を表す語

コラム

  • 高炉ではKoksの多孔質な構造がガスの通り道を保ち、燃料として燃えるだけでなく鉄鉱石の還元も支える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ