カラフトライチョウはドイツ語で？Moorhuhnの意味と例文

ドイツ語

意味

例文

カラフトライチョウ

Das Moorhuhn lebt in den Mooren Nordeuropas.

カラフトライチョウは北ヨーロッパの湿原に生息している。

カラフトライチョウ

Das Moorschneehuhn lebt in arktischen Regionen.

カラフトライチョウは北極圏に生息する。

例文

Das Moorhuhn lebt in den Mooren Nordeuropas.

カラフトライチョウは北ヨーロッパの湿原に生息している。

コアイメージ

水気の多い湿原をすみかにする、地面を歩くライチョウというイメージ

ドイツ語での定義

Ein Moorhuhn ist ein Raufußhuhn, das vor allem in Mooren und anderen feuchten Landschaften lebt.

語源

Moorhuhnは、湿原を意味するMoorと、ニワトリを意味するHuhnからできた複合語

コラム

Moorhuhnは、ドイツ語圏のコンピューターゲームの題名としても使われ、動物名がそのまま作品名になる例

例文

Das Moorschneehuhn lebt in arktischen Regionen.

カラフトライチョウは北極圏に生息する。

コアイメージ

雪の広がる北の湿地で、地面の景色と一体になる鳥

ドイツ語での定義

Ein Moorschneehuhn ist ein nördlicher Vogel aus der Familie der Raufußhühner, der in Mooren und Tundragebieten vorkommt.

語源

Moorschneehuhnは、Moorが示す湿地とSchneeが示す雪に、Huhnを組み合わせた鳥の名前

コラム

この語のHuhnはニワトリを指すとは限らず、Schneehuhnのようにライチョウ類の名前にも現れる