カキドオシ

ドイツ語
意味
例文
Gundermann
カキドオシ
Im Garten wächst Gundermann zwischen den Steinen.
庭では石の間にカキドオシが生えている。
Gundelrebe
カキドオシ
Die Gundelrebe blüht im Frühling mit kleinen violetten Blüten.
カキドオシは春に小さな紫色の花を咲かせる。

Gundermann

意味

  • 男性名詞 カキドオシ

例文

Im Garten wächst Gundermann zwischen den Steinen.

庭では石の間にカキドオシが生えている。

コアイメージ

地面をはう茎が広がり、香りのある葉の間に青紫色の花が現れる草

ドイツ語での定義

Eine niedrig wachsende Pflanze mit kriechenden Trieben, aromatischen Blättern und kleinen blauvioletten Blüten.

語源

Gundermannは、古高ドイツ語gundramoなどに見られる古い植物名で、現代のMannとの複合語ではない

コラム

  • Gundermannは、若葉をハーブとしてサラダやハーブ入りのチーズに加えることがある野草

Gundelrebe

意味

  • 女性名詞 カキドオシ

例文

Die Gundelrebe blüht im Frühling mit kleinen violetten Blüten.

カキドオシは春に小さな紫色の花を咲かせる。

コアイメージ

地面を這う茎が広がり、節々から小さな紫色の花を咲かせる草

ドイツ語での定義

Eine mehrjährige, am Boden kriechende Pflanze mit kleinen violetten Blüten.

語源

Gundelrebeは、古い語gund「膿をもつ腫れ」とRebe「つる植物」から成る名で、薬用された植物を表す

コラム

  • Rebeはブドウの木だけでなく、地面や他の植物に沿って伸びるつる植物にも使われるため、Gundelrebeはブドウの仲間ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ