アルミニウム製収納箱

Aluminiumkoffer

意味

男性名詞アルミニウム製収納箱アルミニウムせいしゅうのうばこ
名アルミニウム製スーツケースアルミニウムせいスーツケース

例文

Der Aluminiumkoffer schützt die empfindlichen Geräte.

そのアルミニウム製収納箱は壊れやすい機器を保護する。

コアイメージ

軽くて丈夫なアルミニウムの外箱に、機器や荷物を収めて運ぶイメージ

ドイツ語での定義

Ein Aluminiumkoffer ist ein stabiler Koffer aus Aluminium, in dem man Gegenstände aufbewahren oder transportieren kann.

語源

Aluminiumkofferは、AluminiumとKofferを組み合わせた複合語で、アルミニウム製の収納用ケースを表す

コラム

ドイツ語のKofferは旅行かばんだけでなく、機器や工具を入れる丈夫なケースも指すため、Aluminiumkofferはスーツケースに限られない