Graureiher

意味

  • 男性名詞 アオサギ

例文

Der Graureiher steht am Ufer des Sees.

アオサギが湖岸に立っている。

コアイメージ

水辺で長い脚を伸ばし、灰色の体で静かに立つ大きな鳥

ドイツ語での定義

Ein Graureiher ist ein großer grauer Vogel mit langen Beinen und einem langen, spitzen Schnabel, der oft an Gewässern lebt.

語源

Graureiherは、grau「灰色の」とReiher「サギ」を組み合わせた複合語

コラム

  • 英語のheronに当たるドイツ語はReiherで、Graureiherは種名として一語で書く

Fischreiher

意味

  • 男性名詞 アオサギ

例文

Ein Fischreiher steht am Ufer und wartet auf einen Fisch.

アオサギが岸辺に立って魚を待っている。

コアイメージ

水辺で魚をねらう、首と脚の長いサギの姿

ドイツ語での定義

Ein Fischreiher ist ein großer Reiher, der an Gewässern lebt und sich unter anderem von Fischen ernährt.

語源

Fischreiherは、FischとReiherが結びついた複合語で、魚を食べるサギを表す成り立ち

コラム

  • Fischreiherは広い分類名のReiherより対象がしぼられ、辞書ではGraureiherを指す語として扱われることがある

「アオサギ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ