もぐら

意味

  • 男性名詞 もぐら
  • 名 内通者ないつうしゃ

例文

Ein Maulwurf lebt unter der Erde.

もぐらは地中で暮らす。

コアイメージ

土の中に道を掘り、表から見えない場所で活動するもの

ドイツ語での定義

Ein Maulwurf ist ein unterirdisch lebendes Tier, das sich durch selbst gegrabene Gänge im Boden bewegt; übertragen bezeichnet man so auch einen heimlichen Informanten innerhalb einer Gruppe.

語源

Maulwurfは、中高ドイツ語moltwerfという複合語から生まれ、molt「土」とwerf「投げるもの」が土を掘る動物を指すようになった語

コラム

  • 児童向け作品「Der kleine Maulwurf」は、チェコのアニメ作品のドイツ語題名として知られる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ