むだ話
意味
- 中性名詞 むだ話
- 名 おしゃべり
- 名 たわごと
例文
Ich habe genug von diesem Gequassel.
このむだ話にはもううんざりだ。
コアイメージ
話の量ばかりが多く、要点や価値が薄い状態
ドイツ語での定義
Langes oder ununterbrochenes Reden, das als leer, unwichtig oder störend empfunden wird.
語源
Gequasselは、ぺちゃくちゃ話すことを表すquasselnから生まれ、Ge-がその行為や内容のまとまりを示す
コラム
- 人の話をGequasselと呼ぶと、単に長いだけでなく、聞く側がその話をうんざりするものと見なす響きが出る
おすすめの単語帳
1 / 1