まずい料理

意味

  • 男性名詞 まずい料理まずいりょうり

例文

Das ist Schlangenfraß.

これはまずい料理だ。

コアイメージ

人間の食事とは呼びにくい、粗末で食欲を失わせる料理

ドイツ語での定義

Eine minderwertige Mahlzeit, die schlecht schmeckt und wenig appetitlich wirkt.

語源

Schlangenfraßは、Schlangen(蛇)にFraß(動物の餌)を組み合わせ、蛇に食べさせるような料理という比喩から生まれた複合語。

コラム

  • Fraßは動物がむさぼり食う物を指すほか、食べ物を下品に呼ぶ語でもあるため、Schlangenfraßには料理への強い軽蔑がこもる。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ