ほこりっぽい

意味

  • 形 ほこりっぽい
  • 形 古めかしいふるめかしい

例文

Das alte Zimmer ist staubig.

その古い部屋はほこりっぽい。

コアイメージ

表面や空気にほこりがあり、乾いた細かな粉が残る状態

ドイツ語での定義

Mit Staub bedeckt oder Staub enthaltend; übertragen auch altmodisch oder nicht mehr zeitgemäß.

語源

staubigは、Staub「ほこり」に接尾辞-igが付いた形で、ほこりのある性質を表す形容詞

コラム

  • staubigは泥・油・食べ物の汚れまで含むschmutzigより範囲が狭く、乾いたほこりによる汚れに焦点を置く語

「ほこりっぽい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ