ほえる

意味

例文

Der Hirsch röhrt im Wald.

雄鹿が森でほえる。

コアイメージ

低く太い音が、遠くまでとどろくように鳴り続ける

ドイツ語での定義

Laute, tiefe und anhaltende Töne hervorbringen, besonders ein Tier, ein Motor oder eine Maschine.

語源

röhrenは、ほえることを表す中高ドイツ語rērenから来た語で、英語roarと同じ系統

コラム

  • 「Der röhrende Hirsch」という題材は、雄ジカの声を上げる姿を山や森とともに描くドイツ語圏の定番イメージ

「ほえる」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ