ひしめき

意味

  • 中性名詞 人混みひとごみ
  • 名 ひしめき

例文

Auf dem Markt herrschte dichtes Gewimmel.

市場は人混みでごった返していた。

コアイメージ

多くの人が近い場所で動き続け、全体がひとつのざわめく景色になる

ドイツ語での定義

Ein dichtes, unruhiges Durcheinander vieler sich bewegender Menschen.

語源

Gewimmelは、動詞wimmelnから派生し、多くのものが絶えず動く状態を表す名詞

コラム

  • Gewimmelは人だけでなく、動物や小さな物の集まりにも使えるため、人混みを明確にするなら「Gewimmel von Menschen」と表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ