ひざまずいた

意味

  • 形 卑屈なひくつな
  • 形 ひざまずいた

例文

Seine kniefällige Bitte überzeugte niemanden.

彼の卑屈な懇願は誰も納得させなかった。

コアイメージ

相手に強くへりくだり、まるでひざまずいて願うような姿勢

ドイツ語での定義

So unterwürfig, dass jemand beim Bitten gleichsam auf die Knie fällt.

語源

kniefälligは、Knieとfälligから成り、ひざに落ちるように願う姿勢を表す語

コラム

  • kniefällig bittenは実際にひざまずく場合だけでなく、極端にへりくだって頼む場合にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ