ばか騒ぎ

意味

例文

Die Kinder treiben allerlei Allotria.

子どもたちはさまざまないたずらをする。

コアイメージ

本来の用事から外れて、くだらないいたずらや騒がしい遊びに流れること

ドイツ語での定義

Dumme Streiche oder ausgelassenes Treiben, durch das man sich von wichtigen Dingen ablenkt.

語源

Allotriaは、古代ギリシャ語allótrios「他人のもの」に由来するラテン語allotriaを経て、余計な行動を指す語になったもの

コラム

  • Allotriaは単数形でなく、ふつう複数形として使われる語で、子どもに限らず大人のくだらない行動にも使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ