はったり

意味

  • 男性名詞 はったり
  • 名 ごまかし
  • 名 こけおどし

例文

Sein Bluff wurde schnell durchschaut.

彼のはったりはすぐに見破られた。

コアイメージ

実力や手の内を実際より強く見せて、相手をひるませる外向きの演出

ドイツ語での定義

Eine Täuschung, bei der jemand seine Stärke oder seine Möglichkeiten größer erscheinen lässt, als sie wirklich sind.

語源

Bluffは、英語のbluffから入った借用語で、相手を惑わせる見せかけを表す名詞

コラム

  • 交渉で「それはBluffだ」と言えば、強い立場を装って相手の判断を揺さぶる行為を指す

「はったり」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ