Heidewitzka
意味
- 感動詞 なんと
例文
コアイメージ
予想を大きく超える出来事に、思わず声が飛び出す感じ
ドイツ語での定義
Ausruf, mit dem man Überraschung, Erstaunen oder Begeisterung ausdrückt
語源
Heidewitzkaは、語源が確定していない口語の感嘆表現で、驚きや強い反応を表す形として定着
コラム
- 「Heidewitzka, Herr Kapitän!」という決まり文句でも知られ、単独で使うより大げさで芝居がかった響きになる
oho
意味
- 感動詞 おお
- 感動詞 おや
- 感動詞 なんと
例文
Oho, das ist ja eine Überraschung!
おお、これは驚きだ！
コアイメージ
目の前の事実に強く反応する、驚きと感心の声
ドイツ語での定義
Ausruf, mit dem man Überraschung, Erstaunen oder Bewunderung ausdrückt.
語源
ohoは、驚きや意外な気づきを表す感動詞で、確かな語源は明らかになっていない。
コラム
- 「Oho!」は悪い知らせへの驚きだけでなく、相手の腕前や発見への感心を示す場面でも使われる
おすすめの単語帳
1 / 1