どた靴
意味
- 女性名詞 どた靴
- 名 ハイマツ
例文
Mit diesen Latschen kann ich nicht schnell laufen.
このどた靴では速く走れない。
コアイメージ
足に重くまとわりつき、軽快に歩けない大きく不格好な靴のイメージ
ドイツ語での定義
Ein großer, klobiger Schuh, der das Gehen schwer und unbeholfen macht.
語源
Latscheは、動詞 latschen が表す重く不器用な歩き方と結びつき、そのような歩きを生む靴を指す語
コラム
- 植物を指す用法もあり、山の話で出るLatscheは靴ではなくハイマツを表す
おすすめの単語帳
1 / 1