そばかすのある

意味

  • 形 そばかすのある

例文

Das sommersprossige Mädchen lächelt in die Kamera.

そばかすのある少女がカメラに向かってほほえんでいる。

コアイメージ

顔や肌に細かい色の点が広がり、明るく斑点のある見た目になる状態

ドイツ語での定義

Von zahlreichen kleinen, meist hellbraunen Flecken auf der Haut geprägt, vor allem im Gesicht.

語源

sommersprossigは、名詞Sommersprosseから作られた形容詞で、接尾辞-igがその特徴を持つ性質を表す。

コラム

  • 一つ一つの斑点ではなく、人や肌全体の特徴を述べる形容詞として使われる語。

「そばかすのある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ