すす黒い

意味

  • 形 すす黒いすすぐろい

例文

Die alte Wand ist rußschwarz.

その古い壁はすす黒い。

コアイメージ

すすをまとった物のように、くすみを含む濃い黒さ

ドイツ語での定義

Sehr dunkel und schwarz, ähnlich der Farbe von Ruß oder durch Ruß verfärbt.

語源

rußschwarzは、黒い物質を表すRußと、色を表すschwarzから成る複合語で、すすによる黒さを示す

コラム

  • rußschwarzは鮮やかな黒というより、煙や燃焼の跡を思わせる色の描写に使われる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ