しっくい塗り

意味

  • 男性名詞 しっくい塗りしっくいぬり

例文

Der neue Bewurf schützt die Wand vor Feuchtigkeit.

新しいしっくい塗りが壁を湿気から守る。

コアイメージ

壁の表面に材料を施して覆う層のイメージ

ドイツ語での定義

Eine auf eine Wand aufgetragene Schicht aus Mörtel oder einem ähnlichen Material.

語源

Bewurfは、接頭辞be-とWurf(werfenに由来する「投げること」)から成り、壁を覆うために材料を施す意味につながる語

コラム

  • 建築ではPutzが壁の仕上げ全般を指すのに対し、Bewurfは壁に施されたしっくいの層を指す語

「しっくい塗り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ