ざらつかせる

意味

  • 動 ざらつかせる
  • 動 毛羽立たせるけばだたせる

例文

Wir müssen die Oberfläche vor dem Streichen aufrauen.

塗装前に表面をざらつかせる必要がある。

コアイメージ

表面の滑らかさを削り、手触りや密着性を変える働き

ドイツ語での定義

eine glatte Oberfläche durch Reiben oder andere Bearbeitung rau machen

語源

aufrauenは、auf-と「粗い」を意味するrauに動詞の語尾が付いた形で、粗い表面に変える意味になる

コラム

  • 皮膚についても「aufrauen」が使われ、乾燥や摩擦で肌の表面がざらつく場合を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ