さらし柱

意味

  • 男性名詞 さらし柱さらしばしら

例文

Der Schandpfahl stand mitten auf dem Marktplatz.

さらし柱は市場の中央に立っていた。

コアイメージ

人前に置かれ、罪や恥をさらすための柱

ドイツ語での定義

Ein Schandpfahl ist ein Pfahl, an den früher Menschen zur öffentlichen Bestrafung und Beschämung gebunden wurden.

語源

Schandpfahlは、Schande「恥」とPfahl「柱」から成り、恥を人前にさらす柱を表す。

コラム

  • Schandpfahlは、昔の町の広場で人を人目にさらす刑罰を連想させる語で、現代では歴史的な文脈で見かけることが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ