こなごなにする

意味

  • 動 こなごなにする
  • 動 くずれる

例文

Sie zerbröselt den Keks über dem Joghurt.

彼女はヨーグルトの上でクッキーをこなごなにする。

コアイメージ

形のあるものを、指で触れると散るほど細かな粒へ変える中核イメージ

ドイツ語での定義

Etwas zerbröseln heißt, es so weit zu zerkleinern, dass viele kleine Krümel entstehen.

語源

zerbröselnは、分離を表すzer-と、Brösel「小さなくず」に関係するbröselnから成る語

コラム

  • 食べ物だけでなく、乾いた土や古い壁などが細かくくずれる場合にも使われ、物が自然にくずれる用法もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ