げろげろ鳴く

意味

  • 動 げろげろ鳴くげろげろなく
  • 動 があがあと鳴くがあがあとなく

例文

Am Teich quaken die Frösche laut.

池のそばでカエルが大きな声でげろげろ鳴いている。

コアイメージ

口を大きく開け、湿った場所に響く声を繰り返し出す様子

ドイツ語での定義

als Frosch ein lautes, raues Geräusch machen

語源

quakenは、カエルの声を表す擬音語Quakから作られた動詞で、鳴き声を出す動きを表す

コラム

  • 「カエルの合唱」に当たる場面では、複数のカエルがquakenという形で、夜の池などのにぎやかな声を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ