ぐうたら

意味

  • 男性名詞 ぐうたら

例文

Niemand wollte mit diesem Sesselfurzer zusammenarbeiten.

誰もこのぐうたらと一緒に働きたがらなかった。

コアイメージ

椅子に座ったまま動かず、仕事や役割から逃げる人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine abwertend bezeichnete Person, die untätig herumsitzt und sich vor Arbeit drückt.

語源

Sesselfurzerは、Sesselとfurzenを組み合わせ、座ったまま何もしない人を表す複合語

コラム

  • Sesselfurzerはくだけた口語で、相手を強く見下す響きがあるため、職場や改まった場では人への呼び名として避ける表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ