くそ映画

意味

  • 男性名詞 くそ映画くそえいが

例文

Niemand wollte den Scheißfilm noch einmal sehen.

誰もそのくそ映画をもう一度見たがらなかった。

コアイメージ

内容や出来ばえがひどく、強い不満をぶつけたくなる映画

ドイツ語での定義

Ein Film, den jemand wegen seiner schlechten Qualität oder Wirkung grob als schlecht bezeichnet.

語源

Scheißfilmは、Scheiß(くそ)とFilm(映画)が結びつき、ひどい映画を強くけなす複合語

コラム

  • Scheißfilmは、くだけた会話で強い不満を表す俗語で、改まった映画評には向かない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ