くそみたいな計画

意味

  • 男性名詞 くそみたいな計画くそみたいなけいかく

例文

Das ist ein Scheißplan.

それはくそみたいな計画だ。

コアイメージ

計画の中身や結果がひどく、とうてい受け入れられないというイメージ

ドイツ語での定義

Ein derber Ausdruck für einen Plan, den jemand als völlig schlecht oder nicht brauchbar bewertet.

語源

Scheißplanは、ひどいものを表すScheiß-と、計画を表すPlanが結びついた複合語で、ひどい計画という意味になる

コラム

  • Scheißplanは、人や計画そのものへの強い怒りを示せる一方、職場や公の場では乱暴に響きやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ