くしゃくしゃな

意味

  • 形 くしゃくしゃな
  • 形 しわくちゃな

例文

Der Brief ist völlig knittrig geworden.

その手紙はすっかりくしゃくしゃになった。

コアイメージ

紙や布が押しつぶされたり丸められたりして、細かく不規則な折れ目が重なった状態

ドイツ語での定義

von vielen kleinen unregelmäßigen Falten und Knicken geprägt

語源

knittrigは、動詞「knittern」に接尾辞「-ig」が付き、細かな折れ目ができた状態を表す形容詞になった語

コラム

  • 「faltig」が平らな面や皮膚などの折れ目にも使われるのに対し、「knittrig」は丸めた紙や着古した服のような不規則な折れ目に使う語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ