くぐらせる

意味

  • 動 通すとおす
  • 動 くぐらせる

例文

Wir haben den Faden durch die Öse durchgefädelt.

私たちは糸を輪に通した。

コアイメージ

細い物を、狭い穴やすき間の向こう側まで通す動き

ドイツ語での定義

Etwas, besonders einen Faden, durch eine enge Öffnung oder zwischen mehreren Dingen hindurchführen.

語源

durchfädelnは、durch「通って」とfädeln「糸を通す」が結びついた複合語

コラム

  • 糸だけでなく、ケーブルを複数の金具の間に順番に通す場面にも使う動詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ