くくりつける

意味

例文

Sie bindet das Pferd am Zaun fest.

彼女は馬を柵にくくりつける。

コアイメージ

ひもなどで対象をその場につなぎ、離れたり動いたりしない状態にするイメージ

ドイツ語での定義

etwas mit einem Band oder einer Schnur sicher befestigen

語源

festbindenは、fest「固く」とbinden「結ぶ」から成る複合動詞で、固く結んで固定する意味になる語

コラム

  • festbindenのfestは分離して文末に置かれるため、「Ich binde das Fahrrad fest」の語順になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ