くいにつなぐ

意味

  • 動 くいにつなぐ

例文

Sie versucht, den Hund im Garten anzupflocken.

彼女は庭で犬をくいにつなごうとする。

コアイメージ

くいを固定点にして、動物などの動ける範囲を決める

ドイツ語での定義

ein Tier mit einer Leine oder einem Seil an einem Pflock befestigen

語源

anpflockenは、Pflock「くい」にan-「〜に」を組み合わせ、くいへの取り付けを表す動詞

コラム

  • anpflockenは、犬などを庭で一時的につないでおく場面に現れやすく、手で持つリードとは異なる固定を表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ