お菓子好き

意味

  • 女性名詞 お菓子好きおかしずき

例文

Als Naschkatze kann er an keiner Bäckerei vorbeigehen.

お菓子好きの彼は、どのパン屋の前も素通りできない。

コアイメージ

おいしい甘い物を前にすると、猫のように自然とそちらへ引き寄せられる人のイメージ

ドイツ語での定義

Eine Person mit einer besonderen Vorliebe für Süßigkeiten und andere süße Speisen.

語源

Naschkatzeは、naschen「甘い物を食べる」とKatze「猫」を組み合わせ、甘い物にひかれる人を猫になぞらえた複合語

コラム

  • Naschkatzeは食べている最中の人だけでなく、普段から甘い物を好む人にも使える性格描写

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ