おずおずした

意味

  • 形 臆病なおくびょうな
  • 形 気弱なきよわな
  • 形 おずおずした

例文

Das Kind war zaghaft.

その子どもは臆病だった。

コアイメージ

不安を感じて、前に出る力や決断する勢いが弱い様子

ドイツ語での定義

Ängstlich und unsicher, sodass jemand nur zögernd und mit wenig Mut handelt

語源

zaghaftは、中高ドイツ語のzagehaftに由来し、zageと-haftの組み合わせで成り立つ

コラム

  • zaghaftは性格だけでなく、一度きりの行動にも使えるため、「臆病な人」以外の使い方にも広がる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ